-
1 ставити
1) ( розміщати) to put, to place, to set; to position; to standставити вартового військ. — to post a sentry
ставити в ряд — to put in a row, to align, to range
ставити на постій військ. — to billet, to quarter
2) ( установлювати) to install; to put up, to erect3) (висувати, пропонувати) to raise, to put, to propose, to move4) ( на сцені) to stage, to produceставити п'єсу — to stage ( to mount) a play, to produce a play
5) ( в азартних іграх) to stakeставити все на карту перен. — to stake one's all
6) (гірчичник, компрес) to apply, to put on7)ставити голос муз. — to train ( to place) smb.'s voice
ставити залік (кому-небудь з чого-небудь) — to pass (in+to)
ставити за умову — to stipulate (on, that)
ставити пастку — to set a trap (to)
ставити собі за мету — to aim at, to make it one's aim
-
2 поставити
1) to put, to place, to set (див. ставити)поставити на якір мор. — to berth
поставити — пам'ятник to erect ( to raise) a monument
поставити під питання — to question; to call into question
поставити під удар — to place in jeopardy, to threaten
2) док. див. поставляти3)поставити на своєму — to have one's ( own) way, to insist
поставити собі за мету — to aim (at), to make it one's aim, to set oneself the aim (of)
поставити хрест (на) — to write off, to give up hope (on); to dismiss out of hand
См. также в других словарях:
erect a monument — build a memorial, construct something which commemorates a person or event … English contemporary dictionary
Monument aux Morts (Eastern Somme) — For an introduction, see Monument aux morts of the Western Somme. This article covers some of the monuments aux morts in the eastern side of the Somme region. Contents 1 Allonville 2 Athanase Fossé 3 Villers Bretonneux 4 … Wikipedia
Monument aux Morts (Western Somme) — Contents 1 Introduction 2 Abbeville 3 Louis Henri Leclabart 4 Fort Mahon Plage 5 Rue … Wikipedia
monument — n. 1) to build, erect a monument 2) an ancient; literary; national monument 3) a monument to * * * [ mɒnjʊmənt] erect a monument literary national monument a monument to an ancient to build … Combinatory dictionary
erect — 01. My children love to [erect] towers out of blocks and then knock them over. 02. Standing [erect] on its hind legs, a grizzly bear can reach up to 8 feet in height. 03. In 1982, two 250 foot walls of polished black granite were [erected] in… … Grammatical examples in English
Erect — E*rect , v. t. [imp. & p. p. {Erected}; p. pr. & vb. n. {Erecting}.] 1. To raise and place in an upright or perpendicular position; to set upright; to raise; as, to erect a pole, a flagstaff, a monument, etc. [1913 Webster] 2. To raise, as a… … The Collaborative International Dictionary of English
Monument to the Great Fire of London — … Wikipedia
erect — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb ADVERB ▪ hastily, quickly ▪ specially ▪ The event will take place in a specially erected marquee. PREPOSITION ▪ around … Collocations dictionary
Nicolaus Copernicus Monument in Toruń — Monument to Copernicus, inscribed: Nicolaus Copernicus Thorunensis, terrae motor, solis caelique stator The Nicolaus Copernicus Monument in the home town of astronomer Nicolaus Copernicus (1473–1543) was erected in 1853 by a monument committee of … Wikipedia
monument — noun ADJECTIVE ▪ ancient, historic, historical ▪ national, public ▪ great, important, major ▪ … Collocations dictionary
Chekhov Monument in Taganrog — Памятник А.П.Чехову Designer G.A. Zakharov Height 3 m (9.84 f.) Completion date 1959 Opening date Janu … Wikipedia